Bis Kaizen und Klank es schafften, Yokoso und Rismar zur Galilei-Universitätsstadt zu eskortieren, war bereits der Morgen angebrochen. Die Strecke von der Höhle, in der sie waren, bis zur Stadt war beachtlich, aber glücklicherweise traten unterwegs keine Hindernisse auf. Ihre Ankunft in der Stadt bedeutete nicht das Ende ihrer Mission, doch sie brauchten nicht länger als fünfzehn Minuten, um zum Zentrum für Astronomische Studien zu gelangen. Damit war die Vereinbarung erfüllt und die Mission trotz einiger Schäden erfolgreich abgeschlossen.