Als Kaizen das Wesen erblickte, das halb Mensch und halb Wolf war, wurde alles still. Das Geräusch der Tropfen, die auf das saftige Gras und in den Bach fielen, und das Rauschen der kleinen Wasserfälle rückten in den Hintergrund, als ob all das um ihn herum seinen Wert verloren hätte und nicht länger von Bedeutung wäre.
Doch diese Stille dauerte nur wenige Augenblicke. Das riesige, furchteinflößende Wesen regte sich. Es stand auf zwei Beinen, wie ein gewöhnlicher Mensch, am Rand des Steins und schloss für einen Moment die Augen. Als das Monster dann seine Augen wieder öffnete, sprang es vom Felsen und landete direkt vor dem kupferköpfigen Affen, der sich in seinem Schatten versteckt hatte.
Der Affe, von seiner Entdeckung schockiert, versuchte instinktiv zu fliehen, in einem verzweifelten Versuch zu überleben.
Mit einer einzigen Handbewegung fing das weißäugige Ungeheuer ihn und ließ seiner Beute keine Chance zur Flucht.
