- Rise Online Operating Office der Hónghé-Gruppe, New York. -
An seinem Schreibtisch beobachtet Charles Richards, einer der Chefentwickler von RO, aufmerksam das Duell zwischen Kaizen und Taznaar. Das Licht seines Computerbildschirms reflektiert auf den Gläsern seiner rechteckigen Brille;
Als der Musketenschuss durch die Arena hallt, bis er aus den Lautsprechern auf seinem Bildschirm ertönt, ist Charles unbewusst gespannt auf das, was kommen wird, als ob er es schon wüsste;
Sekunden nach dem Schuss ist das Publikum völlig still, und die Kamera konzentriert sich auf die Musketenkugel. Diese Kugel steht still in der Luft, als ob die Zeit stehen geblieben wäre, aber sie dreht sich immer noch heftig. Sobald die Rotation der Kugel ihre Kraft verliert, fällt das kleine Metallobjekt zu Boden.
*Tiim, tiim.*