Archer begleitete Maeve zu ihrem Zimmer, und als sie ankamen, machte er Anstalten, hineinzugehen, doch sie sagte zögernd: "Ich bin noch nicht bereit für Sex, meine Liebe. Stört dich das?"
Er schüttelte den Kopf und antwortete mit einem ehrlichen Lächeln: "Nein, überhaupt nicht, Maeve. Ich respektiere deine Entscheidung und werde deine Grenzen nicht überschreiten."
Das Gesicht der orangehaarigen Kriegerin erhellte sich, als sie das hörte. "Danke, Archer, das bedeutet mir viel", sagte sie sanft.
Archer nickte. "Schlaf gut, Maeve. Wir sehen uns beim Frühstück."
Nach einer kurzen Umarmung huschte sie zurück in ihr Zimmer, und er ging mit einem Lächeln im Gesicht davon. Danach beschloss Archer, die Nacht mit Leira zu verbringen. Weil er sich im Palast nicht zurechtfand, benutzte er den Auradetektor, um das Schlafzimmer des Katzenmädchens ausfindig zu machen.
