Michael dachte, dass die Bartholomew Corporation Ärger machen würde, als er erklärte, dass er eine Zeit lang nicht in der Lage war, den Vertrag zu erfüllen und welche Probleme damit verbunden waren. Der Geschäftsleiter rief jedoch lediglich Helen Ascaln an, die anscheinend bereits über seine Situation informiert worden war.
[Sie werden ein paar Monate lang keine Blaupausen liefern können. Das wollten Sie mir doch sagen, nicht wahr?"] fragte Helen Ascaln Michael Sekunden nach Beginn ihres holografischen Videoanrufs, ohne sich die Mühe zu machen, Smalltalk zu halten.
Sie schien nicht wütend oder verärgert zu sein, was Michael ein wenig überraschte. Er hatte erwartet, dass Helen Ascaln einen Wutanfall bekommen würde, weil sie gleich nach Beginn von Michaels Investitionen mehrere Monate lang mit einem Mangel an Blaupausen konfrontiert sein würden;
