Es dauerte nicht lange, bis Dame und seine Gefährten die Stadt Repton erreichten. Hier herrschte, anders als in vielen anderen Orten, ein lebhaftes Nachtleben. Der nächtliche Himmel war dunkel, doch die Straßen waren von leuchtenden gelben Lampen und roten Lampions erhellt.
Die Gebäude waren prachtvoll, aus modernen Materialen erbaut, und es schien, als benötige kein Einziges davon Reparaturen. In der ganzen Stadt gab es elegant angelegte Plätze und riesige Pagoden, die ganz unterschiedlich positioniert waren.
Auch die Straßen waren erfüllt von ausgelassenen, fröhlichen und betrunkene Menschen. In einem der Gebäude befand sich ein dreistöckiges Restaurant, das zu dieser späten Stunde noch mit Kunden gefüllt war, von denen die meisten die Nacht durchgezecht hatten.
Einige waren von einem nahen Clan angeworben worden, um für Ordnung zu sorgen, sollte es zu Ausschweifungen kommen. In der zweiten Etage fand ein Treffen statt.