Jonathan blieb ruhig und sagte schnell: "Ich bin ein armer Schlucker, verschuldet mit dreihunderttausend. Was glaubt ihr, was ihr von mir bekommen könnt?"
Die beiden Räuber waren kurz sprachlos.
"Ihr solltet in den reichen Vierteln rauben. Wie könnt ihr erwarten, in einer heruntergekommenen Gegend wie der Baker Street ein fettes Schaf zu finden?" Jonathan sprach ernst: "Ich gebe euch einen Rat: Raubüberfälle in solchen Gegenden lohnen sich nicht. Wenn ihr die Reichen ausraubt, ist das eine andere Geschichte. Von einem Überfall könntet ihr drei Jahre lang leben!"
Der Räuber zur Linken zögerte: "Aber die reichen Viertel sind doch voller Überwachung..."
Sein Begleiter unterbrach ihn: "Der Kerl will uns reinlegen! Fallt nicht darauf rein!"
"Warum sollte ich euch anlügen? Wie ihr seht, habe ich nichts, meine Taschen sind leer, und ich wohne in einer undichten Behausung. Was habt ihr davon, mich zu berauben?"
"Halt!" Die Augen des rechten Räubers leuchteten auf, als er Jonathans silbernes Armband erblickte: "Was hast du denn da am Handgelenk?"
"Das hier? Wenn ihr es haben wollt, gebe ich es euch." Jonathan streckte seine Hand aus.
Der Räuber zur Rechten rührte sich nicht, aber der zur Linken konnte nicht widerstehen, vorzutreten.
In dem Augenblick, in dem der Räuber auf Jonathan zukam, ballte dieser schnell seine ausgestreckte Hand zur Faust und schlug dem Räuber an die Schläfe.
"Knack—" Der Schläfenknochen des Räubers brach unter dem Aufschlag, sein Gesicht verzog sich schmerzhaft, als er gerade zu Boden fiel.
"Großer Gott!", rief Jonathan aus, erschrocken über seine eigene Kraft. Er hatte nur beabsichtigt, den Mann zu betäuben und zu fliehen.
Jonathan merkte erst zu spät, dass sich seine körperlichen Fähigkeiten verändert hatten. Früher, wenn er sich auf dem Heimweg von der Schule mit Rüpeln rangelte, wurden die zwar verletzt, aber ihm selbst schwollen die Finger zwei Wochen lang an, und er konnte nicht einmal einen Stift halten.
Er hatte auf die verwundbare Schläfe des Mannes gezielt, doch die Wirkung war verblüffend! Der menschliche Schädel war wie Papier unter seiner Faust, er spürte, wie der Knochen des Räubers nachgab und an seinen Knöcheln rieb, dann zerbarst.
Der verbliebene Räuber brüllte, hob sein Messer und stürzte sich auf Jonathan.
Kurz bevor das scharfe Messer seinen Unterleib durchbohren konnte, wich Jonathan instinktiv aus, um dem Schlag zu entgehen. Die Bewegungen des Räubers erschienen ihm wie in Zeitlupe. Noch bevor sein Verstand reagieren konnte, hatte bereits sein Körper die Kontrolle übernommen.
Jonathan ballte seine Hand und packte blitzschnell das Messer des Räubers. Das Messer glitzerte mit silbernen Funken an seinen Fingerspitzen, er drehte seinen Griff geschmeidig um und rammte es in den Körper des Räubers; die Klinge drang präzise durch eine Lücke zwischen den Rippen direkt ins Herz.
Er ließ sogar rechtzeitig den Messergriff los und wich ruhig einen Schritt zurück, um den vereinzelten Blutspritzern zu entgehen.
Alle seine Bewegungen waren so flüssig wie fließendes Wasser, alles geschah in weniger als fünf Sekunden. Bevor Jonathans Gehirn eine Strategie entwickeln konnte, hatte sein Körper bereits übernommen... und den Mann getötet.
Jonathans Gesichtsausdruck war leer, er stand fassungslos am Eingang der Gasse, seine Kleidung durchnässt vom Regen, sein aufgespannter schwarzer Regenschirm zitterte auf dem Boden, aber zu seinen Füßen lagen zwei Leichen.Er kauerte sich hin, um den Atem der beiden Männer zu prüfen, dann stand er zitternd auf.
Sie hatten aufgehört zu atmen, sie waren tot. Ihr Blut vermischte sich mit dem Regenwasser und färbte die Pfützen rot.
"Was... ist geschehen?" Sein Brustkorb hob und senkte sich, sein Herz schlug heftig.
Der Bildschirm des Spielsystems erschien.
"Du hast das angeborene Talent 'Kampfinstinkt' freigeschaltet."
"Kampfinstinkt: Raubtiere haben den Instinkt zur Jagd. Dieser Instinkt lässt sich durch Training verfeinern und perfektionieren. Es ist die Muskelgedächtnis, das durch zahllose harte Trainingseinheiten gebildet wurde, und der nervöse Reflex, der durch intensives Training hervorgerufen wird. Selbst in extremen Situationen wie Verwirrung und Erschöpfung kannst du immer noch instinktiv kämpfen."
Jonathan atmete zischend aus.
Diese Talente stammten nicht von Jonathan selbst, sondern waren dem Körper inne, den er nun bewohnte. Er war ein Kernmitglied des Widerstands, ein vertrauenswürdiger verdeckter Ermittler, er sollte über einen klugen Verstand, scharfe Intuition und hervorragende Kampffähigkeiten verfügen.
Diese Kampffähigkeiten steckten im Muskelgedächtnis dieses Körpers und trieben ihn dazu, mit tödlicher Kraft zu reagieren, wenn er Feinden gegenüberstand.
In diesem Moment ertönte ein lautes Krachen vom Ende der Gasse. Der Typ im Kapuzenpullover war zurückgekehrt, sein Gesicht voller Schrecken, mit weit aufgerissenem Mund beim Blick auf die Leichen am Boden, sein Metallschläger fiel ihm aus den Händen.
"Verehrter Herr," Jonathan wischte sich den Regen vom Gesicht und lächelte den Typen im Kapuzenpullover verkrampft an, "Wären Sie so freundlich, die Polizei zu rufen? Ich bin unschuldig, Sie haben es selbst gehört, sie wollten mich ausrauben."
"K-klar, kein Problem." Der junge Mann suchte nach seinem Telefon und wählte mehrfach die falsche Nummer, bevor er eine Verbindung herstellen konnte.
"Sicherheitszentrale der Stadt, wie kann ich Ihnen helfen?" antwortete die süße Stimme der Telefonistin.
"Überfall, die Adresse lautet ..." Der Typ im Kapuzenpullover hielt inne und blickte hilfesuchend zu Jonathan, "Wo sind wir hier noch mal?"
"Hafenviertel, Baker Street, ungefähr in der Mitte", sagte Jonathan.
Nachdem er den Ort durchgegeben hatte, fügte der junge Mann hinzu "Und einen Krankenwagen auch, sie sind ..."
"Nicht nötig, sie sind tot", unterbrach Jonathan ihn.
Der Typ im Kapuzenpullover sah noch entsetzter aus und stotterte: "Sie... Sie haben das gemacht?"
"Notwehr." Jonathan schaute nicht auf die Leichen am Boden und sagte nur: "Könnten Sie mein Zeuge sein? Um zu belegen, dass sie tatsächlich mit dem Messer überfallen wollten, hier scheint keine Überwachung zu sein, Sie sind der einzige Zeuge."
Der junge Mann im Kapuzenpullover zögerte nur einen Moment, bevor er nickte: "Klar, wenn Sie es brauchen."Jonathan atmete erleichtert auf, hob den schwarzen Regenschirm vom Boden, schüttelte das Regenwasser ab und ging auf den Mann mit der Kapuzenjacke zu.
Der Mann in der Kapuzenjacke wankte verängstigt zurück.
Jonathan "..."
"Sie haben keinen Schirm, die Sicherheitskräfte werden eine Weile brauchen, wir können uns einen teilen," sagte Jonathan. "Mein Name ist Jonathan, ich bin Student an der Schwarzmeer-Akademie."
"Daniel." Der Mann in der Kapuze entspannte sich, als er von Jonathans Studentenstatus hörte: "Ich bin auch von der Schwarzmeer-Akademie, was studieren Sie?"
Jonathan antwortete: "Ich studiere Kriminalistik."
"Kriminalistik? Kein Wunder, dass Sie so fähig sind," murmelte Daniel.
"Danke für heute Abend." Jonathan ging auf ihn zu und hielt ihm den Schirm hin.
"Das war nichts, ich habe nur eine gute Tat getan wie Rose... wissen Sie? Meine Eltern besitzen den Laden um die Ecke. Ich hörte Geräusche und nahm meinen Schläger, aber äh... Sie brauchten wohl nicht meine Hilfe. Ich sollte hingehen und ihnen sagen, dass es mir gut geht. Warten Sie hier, ich bin gleich wieder da."
Jonathan nickte langsam und sah zu, wie Daniel im Regen davonrannte und um die Straßenecke verschwand.
Er dachte nach, aktivierte seine Armbänder und suchte online nach dem Stichwort "Rose".
Suchergebnis: "0".
In der zweiten Welt gab es keine Wohltaten von Rose, noch Ausdrücke wie "der Geist von Rose."
"Genau wie ich dachte, ich lag richtig," dachte Jonathan bei sich.
Der Typ in der Kapuze, Daniel, war ein Spieler aus der ersten Welt.
Wahrscheinlich war er gerade erst in dieser Welt angekommen und war noch nicht sehr vertraut, deshalb wählte er so unbeholfen die Polizei, weil er, genau wie Jonathan, die tragbaren High-Tech-Geräte der Cyberpunk-Welt nicht ganz verstand. Er hatte weder seine Umgebung genau beachtet noch Informationen gesammelt, oder vielleicht hatte er es sich gemerkt, war aber zu panisch, um sich daran zu erinnern. Deshalb wusste er nicht, dass dieser Ort die Baker Street im Hafenviertel war, als er die Polizei rief.
Daniel war nicht lange genug in der zweiten Welt, um ihre Geschichte zu lernen. Deshalb sagte er so etwas wie "Tue Gutes wie Rose", was jeder in der ersten Welt verstehen würde, aber Menschen in der zweiten Welt sollten nicht wissen, wer Rose ist.
Ein Landsmann in einer anderen Welt zu treffen, ist eine so herrliche Vorstellung, aber in den sechs Ratschlägen, die den Spielern gegeben wurden, heißt es: "Geben Sie Ihre Identität als Spieler niemandem preis."
Niemandem!
Nach einigem Nachdenken entschied Jonathan, sich an diese Regel zu halten.
Er würde seine Identität weder den Bewohnern der zweiten Welt noch anderen Spielern preisgeben. Er würde dies wie ein Rollenspiel behandeln, seine Rolle spielen und ein kompetenter "Spieler" sein.
Jonathan wartete zehn Minuten unter dem Schirm und dann kam Daniel, durchnässt vom Regen, herübergerannt.
Jonathan war überrascht, dass er überhaupt zurückgekommen war. Er dachte, Daniel wäre auf der Suche nach einer Ausrede, um zu entkommen, schließlich war es keine kluge Entscheidung für ihn, direkt nach seiner Ankunft in eine andere Welt in einen Mord verwickelt zu werden.
"Oh mein Gott, dieser Regen ist wirklich heftig, keine Ahnung, wann er aufhören wird," hielt Daniel einen zusätzlichen Schirm in der Hand, den er aus dem Laden mitgenommen hatte. "Ich habe es meinem Vater gesagt, ich warte jetzt nur noch auf die Polizei."
Fünf Minuten später hielt ein schwebender Polizeiwagen über Jonathan und Daniel an und forderte per Lautsprecher: "Legen Sie Ihre Waffen nieder und heben Sie die Hände über den Kopf!"
Die beiden folgten der Anweisung, während das Auto landete und Beamte mit auf Jonathan gerichteten Waffen herauskamen, deren rote Ziel-Laserlichter über seine Brust tanzten.
"Ich bin Jonathan, Auszubildender Sicherheitsbeauftragter der 7. Einheit, Ermittlungsabteilung," sagte Jonathan schnell. "Auf dem Weg nach Hause bin ich in einen Raubüberfall geraten und habe mich gegen die Kriminellen verteidigt."
Eine Beamtin, eine Frau, konzentrierte sich auf ihn. "Moss, scanne."
Eine Roboterstimme antwortete: "Gesichtserkennung erfolgreich. Grüße, Auszubildender Beauftragter Jonathan."
Weiter ging es: "Daniel, Bürger der vierten Klasse, Maschinenbaustudent an der Schwarzmeer-Akademie, nicht vorbestraft, Ziel als ungefährlich eingestuft."
"Gary, Bürger der fünften Klasse, arbeitsloser Vagabund, vorbestraft wegen Raubes und Diebstahls, das Ziel ist tot, keine Wiederbelebungswürdigkeit."
"Joe, Bürger der fünften Klasse, arbeitsloser Vagabund, vorbestraft wegen Diebstahls und der Zerstörung öffentlichen Eigentums, das Ziel ist tot, keine Wiederbelebungswürdigkeit."
Die beiden Sicherheitsbeamten aus dem Polizeiwagen steckten ihre Waffen weg und nickten Jonathan zu. "Gemäß dem Verfahren sollten wir eine Aussage aufnehmen. Bitte kommen Sie zur Untersuchung mit uns."
"Kein Problem," antwortete Jonathan und warf einen Blick auf Daniel, "er ist ein Zeuge."
"Okay, machen Sie sich keine Sorgen," die Sicherheitsbeamtin klopfte Jonathan auf die Schulter. "Nach der Aussage wird alles in Ordnung sein, reine Routine."
Jonathan spürte, dass etwas nicht stimmte. Obwohl er ein auf Probe stehender Beauftragter und die beiden von ihm getöteten Männer Kriminelle waren, war die Haltung seiner Kollegen sehr nachsichtig, als ob es keine große Sache wäre, dass er zwei Menschen getötet hatte. Er würde nach dem Verfahren freigelassen werden, ohne rechtliche Verantwortung zu tragen, nicht einmal eine Strafe... warum?
Jonathan saß auf dem Rücksitz des Polizeiautos, Daniel neben ihm.
Das Polizeiauto erhob sich in die Luft und flog sie zum Gebäude der Untersuchungsbehörde.
Daniel sah ihn mit komplizierten Augen an. "Also haben Sie Beziehungen... Sie hätten das früher sagen sollen, ich habe mich geistig eine halbe Stunde darauf vorbereitet."
"Keine besondere Behandlung, ich bin nur ein Auszubildender und habe Schulden von 300.000," seufzte Jonathan müde und lehnte sich auf dem Sitz des Polizeiwagens zurück. "Ah, ich habe gerade erst Feierabend gemacht und bin noch nicht mal nach Hause gekommen, jetzt muss ich schon wieder zurück..."