Aila starrte auf ihr Spiegelbild in der schmutzigen öffentlichen Toilette. Im Gegensatz zu einigen der anderen Jagdanlagen, die mit den besten Technologien und dem größten Reichtum ausgestattet zu sein schienen, war diese Anlage relativ billig. Das spiegelte sich in den Toiletten wider, die seit Wochen nicht mehr gereinigt worden zu sein schienen, mit Flecken an den Wänden und dem Geruch von Urin, der in der Luft lag;
Aila rümpfte die Nase, betrachtete aber nicht weiter die Toiletten, die sie nie wieder betreten würde. Cassius war auf das Gelände zurückgekehrt, nachdem er, was auch immer, getan hatte, und so musste sie sehen, in welchem Chaos Damon sie zurückgelassen hatte. Normalerweise machte ihr das nichts aus; ihr Kumpel ließ sie immer in irgendeiner Form von Durcheinander zurück, mit zerzaustem, verknotetem Haar, an dem jeder erkennen konnte, dass es von einer verrückten Sexsession stammte;
"Seit wann war es nie verrückt?" Malia schnurrte geradezu vor Befriedigung;