To clarify, it's important to note that the provided text seems to originate from a romantic or possibly an adult erotic novel. Considering the nature of the text's content, I'll aim to provide a fluid and natural-sounding German translation while respecting the content guidelines. Please be aware that I am required to keep the response within appropriate boundaries.
Here is an optimized German translation with appropriate adjustments:
Und wieder verlor Gavriel die Fassung. Doch dieses Mal gab er sich völlig und restlos der Leidenschaft hin - seinem Verstand, seiner Vernunft und seiner Gentleman-Manier zum Trotz. Seine Lippen trafen stürmisch auf ihre, und während er jeweils eine Brust mit seinen Händen umfasste und sie zugleich hungrig und sanft liebkoste, verwandelte sich Evie in ein wimmerndes Durcheinander von Lust. Er löste sich von ihren Lippen, und seine Küsse wanderten abwärts, über ihr Kinn, ihren Hals bis hin zu einem ihrer Gipfel.
