(Aus der Sicht von Blue)
Die Königin von Mazazine fing sich schnell und richtete ihren Gesichtsausdruck. Sie schenkte mir ein freundliches Lächeln. Doch fand ich dieses freundliche Lächeln fast so giftig wie Schlangengift.
"Ah, die Königin von Querencia sieht heute Abend besonders hübsch aus. Kein Wunder, dass so viele Leute sie anstarren", sagte sie.
Sie starren nicht, weil ich schön bin. Mehr als die Hälfte von ihnen ist vom Menschen fasziniert, der die Königin von König Demetrius wurde. Und sie erinnert mich nur daran, dass auch ich ein Mensch bin. Ihr Blick sagt, dass ich ein Fremder in ihrer Welt bin, der hier nicht hingehört.
"Die Königin von Mazazine ist ebenfalls sehr ansehnlich. Diejenigen, die bei den Vorbereitungen geholfen haben, müssen sehr talentiert sein, und auch die natürliche Schönheit der Königin ist bewundernswert", erwiderte ich lächelnd.
"Ha, ja, sie sind wirklich talentiert", entgegnete sie.