Sure, this is an optimized German translation of the original English text:
Leicht zu beeindrucken und unschuldig? Ihr Gesicht wurde heiß. Sie wusste, dass sie naiv war, das musste ihr niemand sagen. Sie konnte einfach nicht widerstehen, wenn man ihr auch nur die kleinste Zuneigung zeigte. Ja, es war kläglich. Sie wusste, dass sie in solchen Dingen keine Erfahrung hatte, also versuchte sie erst gar nicht, in eine solche Situation zu kommen.
Ravina verschränkte ihre Arme und blickte ihn gelangweilt an. "Hast du nichts Besseres zu tun, als ein leichtes, unschuldiges, frischgebackenes menschliches Weibchen zu belästigen?" fragte sie ihn.
