Nach ihrem Besuch beim König machte sich Oriana auf den Weg zur Gästevilla. Einige Zeit später erfuhr sie von einem Diener, dass Erich Winfield gekommen war, um nach ihrem Großvater zu sehen.
Eilig verließ Oriana ihr Gemach und begab sich in das Zimmer des Patienten. Kommandant Loyset war bereits anwesend und beobachtete Erich, wie er sich um den älteren Mann kümmerte. Oriana wartete geduldig, bis Erich seine Untersuchung beendet hatte.
Als er fertig war, fragte Oriana: "Wie geht es meinem Großvater, Meister?"
Erich drehte sich zu der Stimme um, die er erkannt hatte, und war verblüfft, als er die junge Frau vor sich stehen sah. Sie war sein Lehrling, aber warum bezeichnete sie diesen alten Mann als ihren Großvater, und warum trug sie Frauenkleider? Hatte er nicht die Anweisung erhalten, den wichtigen Gast, den Großvater der Kronprinzessin, zu behandeln?
"Mister Winfield, ich glaube, Sie haben Ihren Lehrling erkannt", warf Commander Loyset ein. "Sie ist unsere Kronprinzessin."
