Nach einigen Minuten kehrten die Organisatoren der Veranstaltung mit ernsten Mienen zurück. Einer von ihnen wandte sich an die Richterin: "Wir haben das Videomaterial überprüft. Es zeigt, dass die Flasche tatsächlich früher am Tag am Stand von Empress Brew war."
Der Richter wandte sich Peggy zu. "Frau Carter, es scheint eine Verwechslung gegeben zu haben. Die Flasche gehört tatsächlich zu Empress Brew. Bitte geben Sie sie zurück."
Peggys Gesicht rötete sich vor Zorn und Verlegenheit. Sie drehte ihr Gesicht weg und reichte die Flasche ohne ein Wort an Horatio, doch bevor er sie fassen konnte, war ein knackendes Geräusch am Boden zu hören.
Alle: "..."
"Was ist hier passiert?"
Horatios Augen flammten vor Zorn auf. "Was haben Sie getan, Peggy?" Er war so wütend, dass er sie direkt beim Vornamen nannte.
Peggy traf Horatios Blick unerschrocken. "Geben Sie mir die Schuld für Ihr Unvermögen? Ich habe Ihnen die Flasche gereicht, aber Sie haben sie absichtlich fallen gelassen."