Während Linda das Gefängnis verließ, um den Mann zu suchen, zu dem ihre Mutter sie geschickt hatte, unterhielt sich Kathleen mit ihrer Freundin Lauren in ihrem Café.
Lauren gab einem der Mitarbeiter, der gerade vorbeikam, einige Anweisungen, bevor sie ihr Gespräch mit Kathleen fortsetzte. "Also, was ist mit meiner hinreißenden Freundin los gewesen?"
"Nicht viel", sagte Kathleen, während sie den Kaffee umrührte.
Laurens Augen waren voller Unglauben, als sie sagte: "Willst du es mir wirklich verheimlichen?"
Kathleen war verwirrt. "Was vor dir verheimlichen?"
"Hör auf, dich zu verstellen und spuck es aus. "Du bist wieder mit deinem Schwarm zusammen. Wie lange hattest du vor, es vor mir zu verheimlichen, wenn ich nicht frage?"
Kathleen stieß ein leises Glucksen aus. "Da gibt es nichts zu verraten, denn ich bin mit niemandem zusammen. Wer immer dir das gesagt hat, hat dich verarscht."