Nach allem, was sie sagen, ist sie so hervorragend und schön, dass keine Dame in Baltimore ihr das Wasser reichen kann.
Shawn stimmte ihr in diesem Punkt zu. Es war schlichtweg unbestreitbar, dass Kathleen in jeder Hinsicht hervorragend war – und insbesondere darin, ihn zu solch einem Maß an Frustration zu treiben, dass er alle Vernunft verlor, wenn er in ihrer Nähe war, und am Ende des Tages schlichtweg nach ihr gierte.
"Sag's direkt", fuhr er seine Mutter an. "Was willst du mit all dem hier sagen?"
"Wenn du nur wüsstest, dass es dieselbe Kathleen ist, die du aus tiefstem Herzen verachtest. Ich frage mich, ob du dann immer noch so lebhaft und begeistert von ihr reden würdest."
"Kannst du nicht zwischen den Zeilen lesen?", erwiderte seine Mutter. Es schien, als hätte sie vergessen, wie sehr sie sich vor ein paar Minuten noch vor diesem Sohn gefürchtet hatte. Vielleicht lag es einfach in der Natur der Mütter, immer zu glauben, dass ihre Söhne ihnen Gehorsam schulden.