—¿Hay algún problema? —preguntó Nicolai al hombre que les había impedido entrar al bar. Esta era la primera vez que se le impedía entrar a algún lugar.
Sin embargo, el hombre no respondió y simplemente miró a Nicolai con una mirada severa.
—¿Dinero? ¿Propina? ¿Eso es? —Nicolai habló mientras sacaba un billete de cien dólares de su bolsillo y lo agitaba frente al guardia—. Toma, tengo prisa así que seré generoso.
Pero el hombre no se movió ni un centímetro, se plantó frente a él como si fuera el maldito portero del inframundo o algo por el estilo.
—Escucha, pequeño hijo de...
—¿James? Dios mío, ¿eres tú? —Justo cuando Nicolai estaba a punto de estampar su puño en la cara del guardia, la mujer junto a él alzó la voz.
Sorprendido, Nicolai se volvió para mirar a Ariana, quien ahora observaba al guardia de la izquierda con una sonrisa en su rostro.
—Eres tú, ¿verdad? —preguntó Ariana al guardia.
