Ambos olharam para cima e viram Burl Radcliffe e sua esposa voltando de jogar mahjong.
À medida que o status de Quella Radcliffe subia, seus velhos pais viviam uma vida cada vez mais confortável.
Além do medo de conflitos com Zade Radcliffe, eles nem precisavam trabalhar — assim que ficassem sem dinheiro, bastava pedir mais para Quella. Até os parentes de Knox Ridge começaram a estender as mãos para pedir dinheiro.
Se recusassem a emprestar, Knox Ridge criaria uma confusão em casa. Com o tempo, os demais parentes que não conseguiram o dinheiro sentiram-se prejudicados e formaram fila para pedir emprestado.
Embora Quella fosse presidente e tivesse bastante dinheiro, ela não estava disposta a dar para essas pessoas ociosas.
Mas ela não conseguia resistir ao choro diário de sua própria mãe. Durante a ausência de Julio Reed, aqueles parentes ficaram ainda mais audaciosos, pegando emprestado dezenas de milhares no total.