"Ah, vamos, nem comece," a Sra. Harlow abanou a mão, olhou para o filho depois de colocar a caríssima carteira na mesa. Em seguida, disse a ele: "Deixa ele, quanto mais bêbado, mais tranquilo fica. Você quer que ele faça um escândalo no meu aniversário? Pelo amor de Deus."
"Tranquilo? Mais parece dopado," Aaron comentou em voz baixa, mas tinha que admitir que sua mãe estava correta. De fato, seu pai ficava mais manso quando estava bêbado, entretanto, se lhe pedissem para não tocar no álcool, causaria muitos problemas devido à abstinência.
"O... O que vocês estão falando de mim?" o Senhor Harlow perguntou, como se pressentisse que todos estavam falando dele. Lançou um olhar para a mesa e pegou a taça de vinho, apontando para todos. Resmungou: "Eu sou o seu pai, vocês não são meus pais. Não se achem espertos comigo, hein," lambeu os lábios antes de esvaziar o vinho de um gole só.