Chereads / Stockholm Youth​:A Poem of Youthful Dream / Chapter 13 - "The Days of Youth"

Chapter 13 - "The Days of Youth"

Oh, the days of youth that will never return,

Moments of joy and memories to yearn.

Wilhelm and friends, hearts full of delight,

Embracing the present, days so bright.

Cherished moments, like stars in the sky,

Fleeting and precious, as time passes by.

In their grasp, they hold each passing day,

Living fully, seizing life's array.

Celebrating achievements, big and small,

Passions pursued, answering life's call.

Everyday wonders, oh, the pure bliss,

Unearthing the treasures they don't want to miss.

In the bonds of friendship, they find solace,

A connection forged with love and promise.

Shared laughter and conversations deep,

Supporting one another, dreams to keep.

Possessions fade, but experiences remain,

In their hearts, memories forever ingrained.

Material things hold no lasting sway,

It's the moments they create, day by day.

No worries for tomorrow, just the here and now,

Gratitude in their hearts, a guiding vow.

Finding beauty in each simple pleasure,

Awareness blooming, a limitless treasure.

Wilhelm and friends, a beacon so bright,

Inspire us all to live with their light.

To pause, to savor, to cherish the years,

Embracing the present amidst hopes and fears.

Oh, the days of youth, a fleeting song,

Gone too soon, but their echoes prolong.

In their vibrant spirits, we find our own,

Forever reminded of the seeds they've sown.

So, let us hold dear the moments we earn,

For the days of youth will never return.

In youth's embrace, we'll forever learn,

The magic of living, the stars, we discern.

"วันวัยเยาว์"

โอ้ วันวัยเยาว์ที่ไม่มีวันหวนคืน

ช่วงเวลาแห่งความสุขและความทรงจำอันน่าโหยหา

วิลเฮล์มและผองเพื่อน หัวใจเต็มเปี่ยมด้วยความร่าเริง

โอบกอดปัจจุบัน วันเวลาอันสดใส

ช่วงเวลาอันล้ำค่า ดั่งดวงดาวบนท้องฟ้า

ฉาบฉวยและมีค่า เมื่อเวลาผ่านไป

พวกเขาคว้าวันเวลาที่ผ่านไปแต่ละวันไว้

ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ ฉกฉวยโอกาสอันหลากหลายของชีวิต

เฉลิมฉลองความสำเร็จ ทั้งเล็กและใหญ่

ไล่ตามความฝัน ตอบรับเสียงเรียกแห่งชีวิต

ความมหัศจรรย์ในแต่ละวัน โอ้ ช่างสุขใจเหลือเกิน

ค้นหาสมบัติที่ไม่อยากพลาด

ในสายใยแห่งมิตรภาพ พวกเขาพบกับความโอบอุ่น

ความผูกพันที่หล่อหลอมด้วยความรักและคำสัญญา

เสียงหัวเราะและบทสนทนาที่ลึกซึ้งร่วมกัน

สนับสนุนซึ่งกันและกัน เพื่อรักษาฝันให้เป็นจริง

ทรัพย์สินเงินทองย่อมเสื่อมคลาย แต่ประสบการณ์ยังคงอยู่

ความทรงจำตรึงแน่นในหัวใจตลอดกาล

สิ่งของทางวัตถุไม่อาจครอบครองได้ถาวร

แต่เป็นช่วงเวลาที่สร้างขึ้นทีละวันต่างหาก

ไม่ต้องกังวลถึงวันพรุ่งนี้ เพียงแค่ใช้ชีวิตในปัจจุบัน

ความกตัญญูกตเวทีในหัวใจ คำปฏิญาณนำทาง

ค้นพบความงามในความสุขที่เรียบง่าย

สติเบ่งบาน สมบัติที่ไม่มีที่สิ้นสุด

วิลเฮล์มและเพื่อนๆ เปรียบดังแสงสว่างอันเจิดจ้า

เป็นแรงบันดาลใจให้เราทุกคนใช้ชีวิตด้วยแสงสว่างของพวกเขา

หยุดพัก ชื่นชม และทะนุถนอมช่วงเวลาเหล่านี้

โอบกอดปัจจุบันท่ามกลางความหวังและความกลัว

โอ้ วันเวลาแห่งวัยเยาว์ ช่างเป็นบทเพลงที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว

ผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่เสียงสะท้อนของพวกเขายังคงอยู่

ในจิตวิญญาณอันมีชีวิตชีวาของพวกเขา เราพบของเราเอง

ระลึกถึงเมล็ดพันธุ์ที่พวกเขาหว่านไว้เสมอ

ดังนั้น เราจงทะนุถนอมช่วงเวลาที่เราได้รับ

เพราะวันเวลาแห่งความเยาว์วัยจะไม่มีวันหวนกลับคืน

ในอ้อมกอดของความเยาว์วัย เราจะเรียนรู้ตลอดไป

เวทมนตร์แห่งการมีชีวิต ดวงดาวที่เราแยกแยะได้