Casi de inmediato, me hizo cambiar de opinión.
"No se equivoca, ¿sabes?", me dijo Liana, obviamente defendiendo las declaraciones de Marcus en nuestra discusión. "Mi hermano es frío y duro, pero no se equivoca. Hoy nos han atacado por tu culpa, porque se rumorea que nuestro Alfa está apareado con una chica débil y humana que sólo le riñe y destruye la manada desde dentro."
Obviamente, había estado escuchando todo lo que ocurría al otro lado de la puerta. Y tenía sus propios pensamientos sobre el intercambio, y estaba claro que no iba a contenerse a la hora de compartirlos conmigo. Pero yo realmente no quería oírlo.
Sentí que la ira se desataba en mí. No había querido venir aquí; Jason había insistido. No iba a reclamar responsabilidades por algo que no había hecho. Pero vi a los lobos heridos en mi mente, los que yacían en el suelo de la habitación en la que había estado, y antes de que pudiera responder, mis palabras cambiaron.
"Yo no hice esto", dije suavemente.
Sabía que habrían dado su vida por protegerme porque ese era el valor de una Luna para ellos. Ese era el valor de la compañera de su Alfa.
Pero en realidad no era culpa mía que pasara nada de eso. Yo no hice nada.
"No", volvió a decir Liana, sacudiendo la cabeza. "No querías hacer esto. Pero lo hiciste".
Y entonces me acordé de sus palabras.
"¿Es tu hermano?" le pregunté, un poco curioso. "No lo sabía".
No es que me hubiera importado mucho. Sólo que me parecía raro que algo así no hubiera surgido antes.
"No", volvió a decir Liana, negando con la cabeza. "No preguntaste. Ni siquiera te diste cuenta".
Me sorprendieron un poco sus palabras y el tono en que las pronunció. Había sido muy cordial conmigo mientras estuve preso aquí. Pero supongo que cada carcelero tiene su hora final.
Su tono ahora era decididamente más frío, y me pregunté brevemente si la amabilidad de antes había sido sólo una actuación.
"Siento no poder oler las cosas como ustedes", resoplé.
No era sólo Marcus el que esperaba tanto de mí. Era toda la manada. Me miraban como si debiera ser más de lo que era, como si quisieran más que yo. Pero honestamente no había nada que yo pudiera hacer al respecto.
"¿No nos parecemos?", me preguntó, enarcando una ceja suavemente. "No sabía que los humanos no podían distinguir a los parientes".
Sentí un sofoco de vergüenza. Ella tenía razón. Se parecían. En realidad no había prestado atención.
Tragué saliva. No había nada más que pudiera responder. Pero tampoco había nada que quisiera decir. Sus palabras me hicieron pararme a pensar. Me resultó fácil centrarme en el hecho de que no era un lobo. Después de todo, era lo único que me habían señalado una y otra vez.
Pero la historia no quedó ahí.
¿Cuánto de mí mismo había pasado por alto, simplemente porque no era un lobo?
Sacudí la cabeza. No era una inútil, aunque sólo fuera una débil humana, no una loba. Ser humano también conllevaba algunas habilidades; quizá no superfuerza ni forma de lobo, pero no era inútil.
Y me había obsesionado tanto con lo que no era, que había olvidado lo que era.
"¿Sabes lo que es el vínculo de pareja?" me volvió a preguntar Liana, sacándome de mis pensamientos. "¿Sabes lo que se supone que representa? Marcus debería poder oír tus pensamientos. Debería poder pensar en ti y saber lo lejos que estás de él".
No me dio la oportunidad de contestar. Hablaba como si se hubiera desatado una montaña rusa de sentimientos. Y me pregunté cuánto tiempo había guardado esto en su cabeza.
"Y tampoco es sólo Marcus", continuó Liana. "Somos todos nosotros. También soy yo. Debería mirarte y ver a mi hermano. No debería haber ninguna diferencia entre ustedes dos. Pero ahora, cuando te miro, lo único que veo es a una persona que intenta destruirle, que intenta destruir la manada desde dentro".
Tragué saliva.
"Eso no es..." Objeté, deteniéndola en su diatriba. "Eso no es lo que estoy haciendo".
Sus palabras eran injustas. Sus acusaciones eran injustas. Eso no era lo que estaba tratando de hacer, en absoluto. No deseaba ningún mal a la manada. No tenía nada en contra de estos lobos. Sólo intentaba irme.
"Sólo intento llegar a casa", intenté razonar con ella.
"¡Ahora esta es tu casa!", me gritó, y fue entonces cuando noté que se le llenaban los ojos de lágrimas. "¿Sabes cómo podemos conseguir otra Luna?"
Sacudí la cabeza. Sabía que, de alguna manera, yo era la pareja predestinada de Marcus. Pero no tenía ni idea de si sería capaz de conseguir otra Luna. En realidad, mientras lo pensaba, no sabía casi nada de las manadas ni de cómo funcionaban.
"Marcus tiene que morir", espetó Liana. "Así es como conseguiremos otra Luna. Nuestro Alfa tiene que morir, y tenemos que conseguir otra. Mi hermano tiene que morir".
"Eso no es lo que quiero", negué con la cabeza. "No quiero que él ni nadie muera. Sólo quiero mi libertad".
"Eso es lo que cuesta", respondió Liana. "Te estoy diciendo cómo conseguir lo que quieres. Mata a mi hermano. Y podrás irte. Pero por favor, hazlo mientras duerme. Porque el dolor de ver a su pareja matarlo nos seguirá".
Sabía que no hablaba en serio, pero que dijera esas palabras me chocó.
"Sabes que no quiero que muera", murmuré. "No quiero que nadie sufra por mí".
"Sigues diciendo eso", señaló Liana. "Y luego tus acciones demuestran lo contrario. Ojalá te decidieras y actuaras en consecuencia. Porque así, lo estás matando lentamente. Y si tengo que ver morir a mi hermano, prefiero que no sea tan lentamente".
Suspiré y me senté en la cama.
"No sé qué hacer", le confesé. "Sé que no puedo escapar de aquí. No hay forma de que pueda huir de ninguno de ustedes; no hay forma de que pueda luchar contra ninguno de ustedes. Pero tampoco puedo aceptar mi destino. No puedo entregarme a él, a la manada. Por favor, tienen que entender que soy completamente nueva en todo esto".
Liana respiró hondo. Supuse que ella también intentaba ver mi versión de la historia. Intentaba que todo saliera bien para todos. La verdad era que yo no creía que fuera posible.
"La manada ha sufrido mucho desde que llegaste", dijo Liana, esta vez con suavidad. "Las otras manadas creen que nos hemos debilitado, están cazando furtivamente en los límites de nuestro territorio. Marcus envió lobos para repelerlos, y otra manada atacó en el mismo momento y casi atravesó nuestras defensas... y casi llegó hasta ti".
Ese era el ataque que acababa de producirse.
"Y tampoco es sólo eso", volvió a decir Liana. "Hay disensiones en la jerarquía de la manada. Incluso el Beta de Marcus está luchando. Algunos lo presionan para que se convierta en Alfa; otros intentan matarlo".
Tragué saliva.
"Esto es lo que es", dijo Liana de nuevo. "La vida y la muerte. De eso se trata: de lobos que van a morir". Las manadas de lobos se reúnen cada cinco años para renovar los acuerdos de paz, se supone que lo harán este año, pero ahora hay una preocupación genuina de que no lo harán este año porque saben que somos más débiles. Si quieren una razón legítima para atacar y reclamar el territorio de Marcus, tendrán que hacerlo ahora".
Me quedé mirándola. No tenía ni idea de que las manadas fueran tan complicadas ni tan civilizadas.
"Eres nuestra Luna, Arealla", volvió a decir Liana. "Lo que eso signifique para ti, no lo sé. Pero esto es lo que significa para nosotros. Estamos atados a ti, aunque seas humana. Marcus es el mejor Alfa que hemos tenido en eones. Nuestra manada es más fuerte que nunca bajo su mandato. No podemos perderlo. Pero ahora todo amenaza con derrumbarse, porque él te tiene como su pareja".
No tenía ni idea de qué decirle. Pero en ese momento pude entender cómo mi obsesión por intentar escapar, por intentar volver a mi antigua vida, debía parecerles tan insignificante y trivial.
Ellos luchaban por su supervivencia, y yo sólo intentaba huir del bosque.
"No te hemos tratado mal", dijo Liana, indicando la bandeja de comida que me habían traído.
Pero no tenía por qué señalarlo. Yo tampoco había argumentado nunca que me trataran mal.
Siempre tenía comida. La ropa que me habían dado aquí era mil veces mejor que cualquier cosa que hubiera llevado antes. La habitación que me dieron para dormir no era una prisión.
No tenía nada que decirle a Liana, simplemente no había forma de defenderme ante ella. Había hecho todo de lo que me acusaba. Sólo que no había sido consciente de ello.
O tal vez lo había hecho. Ya no lo sabía. ¿Realmente podía decir que sólo intentaba salvarme? ¿Cuando no estaba en peligro inmediato, y en realidad estaba poniendo a otros en riesgo con mis acciones?
¿Podría seguir siendo la víctima entonces?
"Sólo te pido que consideres esto algo más que tu propia vida", murmuró. Y luego, sin decir nada más, se volvió hacia la puerta.
Liana se fue, y cómo pudo hacerlo era la menor de mis preocupaciones en ese momento.
¿De verdad había sido tan egoísta que estaba dispuesta a condenar a muerte a toda una manada?
Aquella noche, mientras me preparaba para acostarme, eché un vistazo al camisón blanco que colgaba del armario. Era mío, o al menos estaba reservado para Luna. Uno de los lobos me lo había dicho en mi primera noche aquí.
Era un camisón, pero era el camisón más bonito que había visto nunca.
El sueño de Luna no era sólo dormir. Ahora sabía mucho más que aquella noche. Pero el sueño de la Luna fue un verdadero sueño. La Diosa Luna vino a ella mientras dormía y compartió parte de su sabiduría, como una madre que comparte conocimientos con su hija.
Agarré la bata y me la puse por encima.
Y luego me acosté a dormir.