No dia seguinte, para evitar se deparar com Xenia Wendleton, Basil Jaak deliberadamente só levantou para o trabalho depois que o sol estava alto no céu. Afinal, eles não têm cartão de ponto no canteiro de obras.
Quando Basil Jaak chegou ao canteiro de obras, já eram mais de dez e meia. Os trabalhadores estavam ocupados suando sob o sol escaldante. Quando viram Jaak entrar, todos sorriram para ele, com os mais jovens chamando-o entusiasticamente de "Jaak", fazendo-o sentir-se um pouco envergonhado.
"Olá, camaradas, vocês estão todos trabalhando duro!" Jaak acenou para os trabalhadores, exibindo um bom comportamento de liderança.
Ao entrar no escritório, Jaak viu Zoc esparramado sobre a mesa, dormindo profundamente. Ele se aproximou silenciosamente, dando-lhe um tapinha no ombro.
O rapaz pulou como um fantasma, erguendo-se da cadeira e assumindo uma postura de luta, murmurando confusamente: "Não mexa comigo. Eu digo para você, meu chefe é muito durão!"