Carl Stuart n'osait pas prendre les choses à la légère et sortit rapidement son téléphone pour appeler Harry Cooper. Après avoir parlé à Harry Cooper d'un ton froid, il raccrocha.
"M. Brent, il a dit qu'il arrivait tout de suite," rapporta Carl.
Les lèvres de Brandon Brent s'incurvèrent légèrement en signe de satisfaction, et il hocha la tête, reprenant sa boisson.
À côté de lui, Carl sortit prudemment un mouchoir et essuya le sang sur son front.
Peu après, la porte de la salle privée s'ouvrit et Harry Cooper, le responsable des achats de l'Auberge Reverie, entra.
Voyant Brandon Brent, l'expression de Harry trahit la surprise, et il fit demi-tour pour partir.
L'expression de Carl devint glaciale, et il dit froidement, "Harry Cooper, si tu oses franchir cette porte aujourd'hui, j'irai directement chez toi discuter avec ta mère."
Le visage de Harry se modifia et il répondit avec colère, "Carl, pourquoi dois-tu impliquer ma mère dans une affaire de table de poker ?"
