Geschossen erfüllten den Himmel. William Cole drehte sich um und rannte; seine Gestalt flackerte auf und verschwand durch die bronzene Tür.
Kugeln prallten gegen die bronzene Tür und entfachten einen Funkenregen.
Kobe Kusawa schrie: "Fangt William Cole, und ihr werdet mit zehn Milliarden Yen belohnt!"
"Ja!"
Verlockt von der hohen Belohnung, stürzten mutige Seelen hervor. Kaum hatten die Worte die Lippen verlassen, verfielen die Mitglieder der Thousand Hand Society in Gier, Waffen schwangend, und jagten ihm nach.
Kaum hatte William Cole die bronzene Tür durchquert, hörte er hinter sich Rufe und Todesgeschrei. Ein Dutzend Japaner hatte sich bereits auf ihn gestürzt, Kugeln hagelten rücksichtslos auf ihn nieder.
William Cole hatte keine Zeit, die Szenerie hinter der bronzenen Tür zu betrachten; er floh den Korridor entlang.
In diesem Augenblick betraten Kobe Kusawa und Kobe Naiko langsam die bronzene Tür.
"Schaltet den Suchscheinwerfer an."