Als William Cole die Polizeiwache verließ, sagte er: "Danke".
Obwohl er die Polizeiwache auch ohne Edna Gordons Hilfe unbeschadet hätte verlassen können.
Aber da Edna ihm geholfen hatte, war es richtig, ihr zu danken.
"Du musst mir nicht danken, wir helfen uns gegenseitig."
Edna beendete den Satz in einem Atemzug und wirkte etwas müde. "Ich muss jetzt gehen, es gibt noch einige Dinge, die mit dem Tod meines Vaters zu tun haben, um die ich mich kümmern muss."
"Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen, Iris Carter ist eifrig dabei, ihre Macht zu festigen."
"Es wird nicht lange dauern, bis die Familie Gordon komplett in Iris Carters Schoß fällt."
Edna hielt inne und sah William Cole an: "William, was unsere Abmachung am Broadway Golfplatz angeht ... gilt sie noch?"
"Natürlich."
William lächelte lässig: "Seien Sie versichert, das wird sie."
"Gut!"
"Ich warte auf deine guten Nachrichten."
Edna brachte ein schwaches Lächeln zustande und wandte sich zum Gehen.