Um neun Uhr abends verkleideten sich William Cole und seine Begleiter als Passanten, trugen Make-up und erreichten einen Hot-Spring-Club mit einer Warmwasservilla in den Vororten von Gragan.
Am Fuße eines mit heißen Quellen reichen Berges gelegen, sprudelte das Wasser den Berg hinunter und wurde in den Hot-Spring-Club umgeleitet.
Es war nun Winter und die Temperaturen in Gragan waren niedrig, sodass viele Besucher in der Warmwasservilla waren.
Nachdem sie sich verkleidet hatten, fügten sich Cole und seine Begleiter nahtlos in die Menge ein und betraten problemlos den Hot-Spring-Club.
Im Wasser versunken wartete Cole auf eine Nachricht des Grünen Drachens. Etwa zehn Minuten später näherte sich der Grüne Drache, sprang in die heiße Quelle und machte sich langsam auf den Weg zu Cole: „Kusaya Hayato wird bald eintreffen, aber rate mal, was ich herausgefunden habe?"
Der Poolbereich war weitläufig und ermöglichte gemischtes Baden.
