A medida que la noche avanzaba, Lewis se despidió y se fue a casa. Dax también le dijo a Bella que sentía sueño, y después de un buen beso de buenas noches, subió a dormir.
Bella vuelve a su habitación para llamar a Stefan y discutir las tareas que necesita que él complete.
Sin embargo, después de que se cambia a su camisón y está a punto de llamar a Stefan, el nombre de Tristan aparece en la pantalla de su teléfono móvil antes de que pueda marcar el número de Stefan. Ella mira la hora antes de contestar. Son las 10:30 p. m. Su mano se detiene antes de responder la llamada de Tristan.
Bella decide no contestar el teléfono porque ya es demasiado tarde para ella para hacerlo, ¿verdad?
Se siente aliviada cuando el tono de llamada se detiene, pero un mensaje de texto de él luego casi la ahoga.
—Todavía puedo ver tu luz encendida, Bella —(emoji sonriente)
—¿Puedo entrar? Espero que podamos hablar en persona un rato.