Não importa como Nial olhava para o mapa, ele era muito pequeno. Se ele o comparasse ao Universo conhecido a partir da Origem, o mapa que ele estava observando agora deveria ser um terço, ou talvez um quarto do tamanho, comparativamente.
Isso era um pouco confuso porque o Mapa não deveria mostrar o Universo inteiro. Na verdade, Nial sabia que o Universo de onde ele vinha já era considerado pequeno por ser tão jovem e por ainda estar expandindo. Foi também por isso que Nial começou a duvidar que estava em um Universo diferente, mas que havia algo mais que ele tinha que levar em consideração.
"Por que a área ao norte e a oeste do mapa está marcada de preto, enquanto a área por toda a parte leste e sul do mapa está acinzentada com várias marcações específicas?" Nial perguntou, achando que havia mais coisas no mapa do que os olhos podiam ver. Na verdade, a parte acinzentada era algo que parecia um pouco familiar com algo que ele havia visto no passado.
