Enquanto o Capitão Catan traz seus soldados da Companhia Bravo para falar com o oficial do Departamento de Inteligência, o helicóptero de transporte enviado pelo General Tennant chegou, trazendo o próprio General.
A sala de interrogatório é completamente à prova de som, à prova de balas e trancada mecanicamente pelo lado de fora. Observar o suor dos Oficiais de Inteligência ao perceberem que estão presos vale cada dia que ele passou nessa rocha traiçoeira chamada Belmont.
Os três prisioneiros eram quem reivindicavam ser, as autoridades máximas do Governo Planetário, então o Comando Central precisava de algumas respostas vitais deles antes de serem levados. Infelizmente, como políticos seniores, eles haviam sido imunizados contra as técnicas de interrogatório baseadas em sistemas padrão.
[Você se lembra daquela coisa do Massacre do Mundo do Sabá?] Nico pergunta, movendo a Fúria de Tarith ao lado do Resoluto, para que Max possa usar sua Habilidade do Sistema para ler a mente dela.