A seleção de quartos levou exatamente o tempo que o Dave havia suspeitado. No momento em que um dos gêmeos escolhia um quarto, o outro exigia que ficasse com aquele porque era claramente o melhor, e eles deveriam ter quartos iguais. Em seguida, selecionavam quartos diferentes, e eles ainda eram de alguma forma desiguais.
No final, a Senhorita Molly acabou com uma trena, medindo a distância até a geladeira, armários de lanches e chuveiros para fornecer um conjunto de distâncias perfeitamente equilibrado entre ambas as seleções, o que naturalmente os colocou lado a lado no centro do grupo de beliches.
Os bebês gêmeos ficaram ao lado de Molly, que pegou um quarto no final, e Dave ficou no lado oposto para que ninguém pudesse sair por aquele lado para vagar pela nave sem supervisão.
Eles já haviam tentado, assumindo que poderiam encontrar um quarto melhor se procurassem o suficiente.
