Com nenhum alvo Narsiano à vista, o grupo de reconhecimento de Max fez seu caminho de volta ao acampamento, pronto para trocar pelo próximo grupo de batedores que patrulhariam a área durante a noite inteira, observando movimentos inimigos que os sensores poderiam ter perdido.
O conhecimento de que os Narsianos estavam escondidos abaixo do solo era um divisor de águas não só para Max e aqueles ao seu redor, mas também para os oficiais superiores no Comando Central que estavam planejando missões. Com grandes números de inimigos potencialmente ocultos de varreduras orbitais, assim como da maioria dos sensores, eles precisariam construir uma margem de segurança em seus futuros destacamentos para garantir o sucesso.
