Enquanto a equipe estava à espera do desfecho do massacre, os Narsianos que ouviram a confusão já estavam a caminho.
[Preparem-se para o inimigo] Um dos Pilotos da Classe Cruzador em serviço de sentinela anunciou, vendo os primeiros alvos inimigos se aproximando.
Aquilo era o sinal para as tropas avançadas recuarem para a base e se prepararem para o combate, enquanto Max e os outros em Trajes Móveis vasculhavam a área em busca de alvos que os sensores não detectaram.
[Movam-se juntos. Não quero ninguém se isolando e caindo em uma emboscada.] Max ordenou calmamente pelo rádio, adentrando mais fundo na zona de busca à procura de sinais de alvos Narsianos ocultos.