"Onde estou?", perguntou Alexander, com a cabeça ainda zumbindo por ter sido espancado como um tambor.
"Você está no CHUM, sendo tratado por um tiro no ombro, uma clavícula quebrada, uma costela rachada e uma concussão leve. Você teve um dia e tanto, Sr. Leduc. Quer me contar o que aconteceu?" o detetive perguntou, tirando um bloco de notas.
A cabeça de Alexander pulsava toda vez que ele tentava pensar. Era doloroso, mas suportável.
"Posso tomar um pouco de água primeiro? Sinto como se estivesse cozinhando sob o sol por dias," Alex respondeu, com a garganta seca e a boca parecendo pasta.
"Claro, garoto," disse o detetive, indo em direção ao bebedouro.
Ele pegou um copo de papel lateral e o encheu. Então trouxe até Alexander, antes de perceber como ele teria dificuldade para beber, algemado e tudo mais.
"Ahh. Aqui. Deixe-me dar-lhe um pedaço de liberdade, para que você possa beber sozinho," disse o detetive, tirando as chaves das algemas do bolso.
