Em um dos hospitais na cidade de Canto Gorduroso, os caçadores perguntavam regularmente se havia novos casos de humanos atacados por vampiros. E após receberem um novo relatório, os caçadores caminharam pelo corredor. Quando chegaram ao balcão interno, um deles perguntou à enfermeira.
"O Dr. Kipling está?"
"O Dr. Kipling está fazendo suas rondas agora. Vocês podem esperar por ele até que termine de ver os pacientes," respondeu a enfermeira. Eles esperaram uma hora antes de o médico ficar livre.
Ao encontrar o médico, um dos caçadores perguntou, "Nós somos detetives e queríamos verificar o estado de uma das pacientes, que foi atacada na floresta. Ela está bem agora?"
O médico assentiu e respondeu, "Sim, a jovem senhorita está bem agora. Ela deve poder deixar este lugar amanhã de manhã."
"Você se importaria se fizéssemos algumas perguntas a ela, não é?" perguntou um dos caçadores, e o médico deu sua aprovação.
