Ela ouviu Calhoun perguntar a Odin, "Você sabe como abrir o portal para o mundo dos vivos?"
"Sim, Mestre Calhoun. Mas acho que você precisa esperar que Mestre Vladimir termine seu cochilo. Estamos tentando impedir que os demônios entrem e saiam do Inferno," informou Odin.
"O Inferno não é um lugar viável para as damas no momento e como você pode ver," disse Calhoun, olhando para Beth que estava quieta, "prefiro tê-las em um lugar onde haja menos ameaças. Passaremos rapidamente, e você pode fechar o portal o mais fechado possível," seus olhos vermelhos fitaram o servo.
Odin bateu a mão na perna antes de acenar com a cabeça, sem saber que Vladimir queria manter os portais fechados para que Calhoun e os outros não deixassem o Inferno até que o que ele desejava fosse alcançado.
"Como você diz, Mestre Calhoun," o servo concordou, inclinando a cabeça, e ele moveu a mão de cima para baixo à sua frente fazendo um buraco negro aparecer.
