Um jovem abria caminho pelo beco, pois as ruas nunca foram gentis com ele ou sua mãe. Eram quase seis horas e o céu havia escurecido. Com uma pequena bolsa em sua mão, o jovem continuava a atravessar casas até chegar ao final da vila, que também era o caminho que levava à floresta.
"Mãe, eu estou-" ele disse, parado do lado de fora da porta, mas não recebeu resposta. Ele bateu na porta, imaginando se sua mãe tinha ido a algum lugar. Quando ele bateu com mais força, a porta de madeira se moveu como se não tivesse sido trancada, "Mãe?" Calhoun chamou, e quando seus olhos caíram sobre a mulher no chão, ele gritou, "Mãe! O que aconteceu?" ele a questionou freneticamente, depois de ir ao seu lado.
A mulher tinha sangue escorrendo do canto da boca. Ela segurava algo em sua mão, que ela colocou no bolso, "Estou bem, Calhoun". Ela tentou se levantar, empurrando a mão no chão e se pondo em pé para quase cair de volta, se não fosse por seu filho que a segurou a tempo.