Beth continuou a olhar para a carta que acabara de escrever e que agora estava oculta em um envelope. Considerando que o Sr. Heathcliff nunca havia recebido uma carta de Madeline antes, já que nunca haviam se correspondido anteriormente, Beth achou seguro escrever a carta em nome de sua irmã.
Se o que sua mãe disse era verdade, isso funcionaria maravilhosamente bem. Colocando o envelope em seu vestido, ela saiu do quarto.
"Mamãe, vou sair de casa para ir ao mercado central," informou Beth à sua mãe, que ainda estava na cozinha. Sua mãe, ao perceber que ela estava vestida, perguntou,
"Por que você está indo ao mercado central?"
"Madeline esqueceu de devolver as luvas aqui que pegamos na loja e esquecemos de devolver. Parece que ela estava com bastante pressa quando foi lá," disse Beth, balançando as luvas vermelhas nas mãos, "Voltarei logo," e com isso, ela deixou a casa para caminhar até o mercado central onde a loja do Sr. Heathcliff estava situada à frente.
Seus sapatos caminharam em direção à loja e, chegando lá, ela fez questão de entregar a carta ao assistente do Sr. Heathcliff para que ele pudesse entregá-la ao homem junto com as luvas, mas antes que ela pudesse sair, o Sr. Heathcliff chegou à porta.
"Srta. Beth," cumprimentou o Sr. Heathcliff, olhando atrás dela para ver se Madeline tinha vindo com ela, mas parecia que era apenas a filha mais velha dos Harris que tinha vindo à loja.
"Sr. Heathcliff," Beth inclinou a cabeça, "Madeline esqueceu de devolver as luvas, então eu vim aqui para entregá-las a você," ela viu o assistente lhe entregar o envelope que ela havia dado, "Ela queria vir, mas ela não pode fazer isso," ela acrescentou quando ele leu de quem era a carta.
O homem tinha um sorriso no rosto, sem saber do que se tratava o conteúdo, pensando que era uma carta de amor enviada pela mulher que ele vinha tentando cortejar mas que ainda não havia feito. Beth, ao ver o entusiasmo em seus olhos e rosto, decidiu estourar a bolha ela mesma e disse,
"Madeline pediu para garantir que você recebesse esta carta. Ela estava preocupada com você," disse Beth, criando dúvida na mente do Sr. Heathcliff.
"Estou perfeitamente bem," riu o homem, mas vendo a expressão no rosto de Beth, ele perguntou, "Está tudo bem?"
Beth apertou os lábios, seus olhos desviando para a esquerda e direita, "Você deveria ler a carta que ela escreveu para você…" As sobrancelhas do Sr. Heathcliff se juntaram em leve preocupação, e ele a olhou antes de abrir a carta que ela havia trazido, que era de sua irmã mais nova, Madeline.
Os olhos do homem rapidamente foram ler a carta que estava endereçada a ele, e como se uma vez não fosse o suficiente, ele leu a carta mais uma vez. O sorriso em seus lábios desapareceu, e suas sobrancelhas continuaram franzidas.
"Não entendo, Srta. Beth," disse o Sr. Heathcliff, colocando a carta de lado, "Eu vi ela há dois dias," Beth concordou com suas palavras, seu rosto triste e seus ombros caídos, "Eles não podem mantê-la lá contra a vontade dela!"
"Infelizmente, é assim que é, Sr. Heathcliff. O Rei se recusa a deixá-la sair do castelo agora, e ela está presa lá. Triste pelo que aconteceu porque ela está apaixonada por você e disse que queria ter um futuro com você," ela sacudiu a cabeça, suas palavras apenas um sussurro para que apenas ele pudesse ouvir, "Mas embora ela esteja triste com isso, ela vai superar um dia. Ou talvez nunca," acrescentou Beth, seus olhos se voltando para o homem que tinha uma expressão de incredulidade no rosto.
"Eu vou falar com o Rei. Ele não pode mantê-la contra a vontade dela," declarou o Sr. Heathcliff.
"Não faça isso. Meus pais imploraram e suplicaram e acredite em mim quando digo que Madeline não tem interesse em viver no castelo. Mas o Rei não vai permitir. Ele ameaçou matar se algum de nós tentasse alguma coisa--"
"Isso não significa que vou assistir a mulher que amo e que me ama ser tirada de mim. Não significa que vou ficar aqui sem fazer nada, Srta. Beth," o Sr. Heathcliff segurou o envelope em sua mão.
James Heathcliff era um dos homens da vila que era solteiro com um status e dinheiro decentes. Sem esquecer que ele era um homem bonito que algumas das mulheres estavam tentando conquistar, mas James tinha se apaixonado por uma jovem chamada Madeline Harris. Ela era uma mulher bonita, suas palavras sempre educadas e seu comportamento simples.
Ele vinha querendo e esperando cortejá-la durante meses, mas foi só recentemente que ele tomou coragem para perguntar, querendo ter certeza de que seus sentimentos não eram unilaterais.
Se Madeline escreveu e deixou esta carta para ele ler, só mostrava o quanto ela estava ansiosa agora. Estava claro que ambos gostavam um do outro e que o Rei estava a mantendo no castelo à força, quando na verdade ela desejava voltar para casa.
Beth, por outro lado, estava feliz em ver que pelo que ela havia vindo aqui se transcorreu exatamente como ela esperava. Dando ao Sr. Heathcliff um empurrão e o conhecimento de que Madeline estava chateada e triste.
"Por favor, não faça nada precipitado," Beth tentou convencê-lo, como se ela não tivesse vindo aqui para agitar os sentimentos dele por sua irmã, Madeline.
"Não se preocupe, Srta. Beth. Vou garantir que nenhum mal aconteça à sua família. Deve haver uma maneira de mudar a opinião do Rei," ele disse pensativo.
"Só posso esperar que minha irmã seja feliz onde a felicidade dela se encontra," respondeu Beth com um pequeno sorriso, "Devo ir embora antes que minha mãe se preocupe. Obrigada," ela inclinou a cabeça e o Sr. Heathcliff também inclinou a sua.
Beth, ao se virar, caminhou pelas ruas com uma expressão vazia antes de um pequeno sorriso voltar a seus lábios.