No dia seguinte, o sol se levantou alto no céu; a luz brilhante caiu sobre as terras de Devon, incluindo o antigo castelo que se erguia altivo. Como planejado no dia anterior, todos se prepararam para caçar na floresta, uma atividade recreativa na qual os vampiros frequentemente participavam. Antes de Madeline sequer ter acordado, roupas haviam sido arranjadas para que ela vestisse durante o dia, o que facilitaria a caça. Estava acostumada com vestidos longos e saias com camadas, agora ela estava usando uma saia-calça, que era suficientemente franzida para parecer uma saia, mas com menos camadas.
As criadas a ajudaram a se arrumar. Prendendo seu cabelo loiro dourado com pequenas tranças nas laterais que mais tarde foram atadas para formar uma trança maior que agora repousava em seu ombro.
Madeline saiu do quarto e foi em direção ao exterior onde a maioria deles estava parada ao lado dos cavalos. Enquanto ela descia as escadas, Sophie sussurrou,
