Quando a manhã seguinte chegou, como Madeline havia pedido a Calhoun, ambos se sentaram nas extremidades opostas da longa mesa. Os servos que vieram servir não puderam evitar um olhar questionador para a mudança nos assentos, porque todos esses dias, a dama tinha estado sentada bem ao lado do Rei.
Foi Madeline quem pediu, mas como as criadas continuavam indo e voltando de uma ponta da mesa para a outra, ela não pôde evitar sentir-se constrangida com isso. Ela pensou que se sentiria melhor, onde não teria que olhar tão de perto para ele ou onde ele poderia tocá-la, mas ela havia dificultado a tarefa para os servos. Sem esquecer, Calhoun ainda estava visível para ela enquanto ele estava sentado à sua frente, desfrutando de sua refeição.
"Bom dia, meu Rei," ela ouviu a voz de Teodoro vindo da porta, que entrou para conversar. Quando seus olhos caíram sobre Calhoun com a dama não ao redor, ele virou-se apenas para encontrá-la sentada do outro lado.
