Calhoun, que tinha a nota em sua mão, abriu o pedaço de papel que estava dobrado várias vezes para ficar pequeno para que não se percebesse. Ele não teria percebido se não fosse pelo repentino olhar surpreso de Madeline que o levou a rastrear a mão dela até encontrar ela segurando algo.
O fogo na lareira tremulava suavemente, deixando um brilho dourado alaranjado no quarto onde Calhoun estava sentado. Quando ele estava na última dobra, finalmente prestes a ver o que havia lá dentro, a porta do quarto bateu do lado de fora e entrou sua prima Sophie. Sophie curvou seu corpo junto com a cabeça para mostrar-lhe o maior respeito.
Sophie percebeu Calhoun, que estava sentado no sofá com um copo de sangue na mão. Internamente ela se regozijava, percebendo que Calhoun não havia tomado o sangue diretamente do humano reles, e que lhe tinha sido oferecido através do copo.