Quando Valerie acordou na manhã seguinte, ela sentiu o corpo todo doendo. As memórias dos últimos dias e dos eventos de ontem relampejavam em sua mente. Ela se sentou na cama, passou a mão pelo rosto e suspirou. Parecia que um caminhão a havia atingido. Cada músculo de seu corpo gritava em protesto enquanto tentava se mover. Ela não conseguia deixar de se perguntar como tinha ficado daquele jeito e o que exatamente havia acontecido no dia anterior.
"Vá com calma, Val," ela ouviu Adrienne dizer da outra cama. "Você está com dor? Devo chamar um médico para você?"
Valerie balançou a cabeça e olhou para Adrienne. Havia muitas coisas que ela queria contar a Adrienne sobre como estava se sentindo, mas as palavras pareciam ficar presas em sua garganta.
Ela esboçou um sorriso fraco e respondeu, "Vou ficar bem, só estou um pouco dolorida. Só preciso de um pouco de descanso e tempo para organizar meus pensamentos."
Adrienne assentiu e parecia pensativa.
