Foi uma noite tranquila para Kathleen, e ela acabou dormindo até as 6 da manhã do dia seguinte. Foi acordada pela Senhora Carr, que veio informar que as crianças estavam prontas para a escola. Ela rapidamente se arrumou e desceu para tomar café. Quando chegou à sala de estar, as crianças já a esperavam para tomarem café juntos.
Como esperado, Eleanor estava animada por ir a uma nova escola enquanto Elvis apenas olhava calmamente com uma expressão insípida enquanto comia, afinal, ele só concordou em se matricular em uma escola por causa de Eleanor.
Depois do café da manhã, eles saíram para a escola. Eleanor conversava animadamente durante o caminho todo até a escola. Quando passaram pela Rua Pratt, a atenção deles foi atraída pelo arranha-céu e a placa dourada escrito CORPORAÇÕES HUDSON. Erguia-se imponente e intimidador no bairro.
