A voz da Senhora Carr, que veio informar que o jantar estava servido, foi uma distração bem-vinda para difundir o momento um tanto constrangedor e as vozes alegres das crianças, que voltaram para a sala de estar, dissiparam completamente qualquer tensão que ainda estivesse no ar.
"Vamos todos para a mesa de jantar, tenho certeza de que ninguém quer comer comida fria." Stacy levantou-se e dirigiu-se para a sala de jantar onde as crianças já estavam sentadas.
Na Corporações Hudson, no escritório do presidente, Johnson estava apresentando um relatório para o seu chefe. Após o relatório, ele estava prestes a se retirar quando ouviram uma confusão na porta.
Antes que Johnson pudesse sair para verificar o que era, a porta se abriu bruscamente revelando duas senhoras que estavam lutando com a maçaneta.
Os olhos de Shawn faiscaram perigosamente para as duas senhoras que haviam caído de forma cerimoniosa em seu escritório. Uma era sua secretária e a outra era Linda Beazell.
