```
Embora as palavras de Yun Yiheng soassem muito rudes, o que ele disse era a verdade.
Instrumentos musicais ocidentais utilizam a pauta de cinco linhas. E como Anonymous, Shen Ruojing certamente saberia como lê-la. Por outro lado, muitos instrumentos musicais orientais usavam a notação musical numerada, então qualquer um que tivesse algum conhecimento musical poderia entendê-la também.
A maioria das partituras para cítara hoje utiliza a notação musical numerada.
Entretanto, a partitura para esta peça... provinha de uma única cópia de um livro. Pessoas que não estudassem cítara extensivamente não seriam capazes de compreendê-la. Além disso, a notação em tablatura usada nesta partitura de cítara foi transmitida desde a dinastia Tang.
Ela usava alguns símbolos e caracteres estranhos, diferenciava entre a mão direita e esquerda, e parecia extremamente complicada. Pessoas comuns provavelmente seriam incapazes de entendê-la.
