Yun Yihengs Worte klangen zwar sehr unhöflich, aber er sprach die Wahrheit aus.
Westliche Musikinstrumente verwenden das Fünf-Linien-Notensystem und Shen Ruojing, als Anonymous, würde sicherlich wissen, wie man es liest. Viele östliche Musikinstrumente hingegen verwenden eine nummerische Notation, die jeder verstehen könnte, der musikalische Vorerfahrungen hat.
Die meisten Notenpartituren für die Zither verwenden heutzutage eine Ziffernnotation.
Die Partitur diese Stücks jedoch stammte aus einer einzigen Exemplarausgabe eines Buches. Menschen, die nicht ausgiebig Zither studiert hatten, würden es nicht verstehen können. Zudem stammte die für diese Zithernoten verwendete Tabulaturnotation aus der Tang-Dynastie.
Sie benutzte einige seltsame Symbole und Zeichen, machte Unterschiede zwischen rechter und linker Hand und wirkte extrem kompliziert. Normale Leute würden sie wahrscheinlich nicht verstehen können.
