Eltanin war auf halbem Weg zurück im Korridor, als er fünf Diener sah, die mit Tabletts voller Essen auf ihn zukamen. Erleichtert nahm er einem der Diener einen Teller ab und machte sich auf den Weg zurück in seine Gemächer. Der Diener sagte: "Eure Majestät, lasst mich das übernehmen." Eltanin grunzte abweisend. Er ließ nicht zu, dass die Diener das Essen hineinbrachten, sondern nahm die Tabletts selbst. Obwohl die Diener äußerst überrascht waren, trauten sie sich nicht zu fragen, warum ihr König sich so ungewöhnlich verhielt. Der König war es gewohnt, bedient zu werden. Also, was hatte ihn dazu gebracht, seine Stimmung so drastisch zu ändern?
Sobald Eltanin sein Zimmer betrat, trug er das Tablett in Tanias Zimmer. Er bemerkte, dass sie das babyrosa Seidenkleid angezogen hatte und auf dem Bett saß. Sie gähnte und sah ihn mit verträumten Augen an, und Eltanin... schmolz dahin. Sie gähnte wie ein kleines Kätzchen.
