Prinzessin Eri war auf einem Pferd zu den Obstplantagen geritten. Kaum war sie abgestiegen, wurde ihr Pferd von den Wachen weggeführt. Der Saum ihres Kleides wurde schlammig und Unkraut blieb darin hängen, als sie ging. Sie fluchte, als sie durch das Feld ging. Das Schlimmste war, dass sie den ganzen Weg bis zu dem Ort gehen musste, an dem die Gruppe bereits stand, was ziemlich weit weg war;
Sie waren alle um den Gärtner versammelt, der über die Vorzüge der Orangen und Äpfel sprach. Eris Augen suchten die ganze Gruppe ab.
Sie sah Lusitania, flankiert von einigen Prinzessinnen, die sich mit ihr unterhielten und in ein Gespräch vertieft waren. Lerna stand ganz hinten und schaute Lusitania verlegen an, während sie von der Königin von Orion angestarrt wurde.
