"Was macht er da?", fragte Tania und bekam eine Gänsehaut, als sie beobachtete, wie Fafnir überall auf dem Schiff seltsame Symbole auf die Schienen zeichnete;
"Stourin ist ein verborgenes Reich, Tania", sagte Eltanin. "Und nur diejenigen, die zu Stourin gehören, können den Durchgang öffnen, der in das Unterwasserreich führt. Mein Blut wirkt wie eine Fessel, die den Durchgang findet und mein Schiff genau zu der Stelle lenkt, an der sich der Durchgang unter Wasser öffnet." Er blickte auf das ruhige Wasser, in dem sich das Licht des Mondes spiegelte, während die Meeresbrise sein Haar in sein Gesicht peitschte;
Tania schaute fasziniert in die Richtung, in die er schaute. Sie wandte den Kopf zurück und sah, dass die kleine Bucht, in der sie Schiffe und Boote gesehen hatte, nur noch ein Lichtfleck am Horizont war. "Wie komme ich dorthin?", fragte sie, während sie sich gegen die Reling lehnte. "Ich bin keine... Meerjungfrau."
