Eltanin half Tania aus der Kutsche, als diese auf der Straße zum Hafen anhielt. Umgeben von mindestens einem Dutzend Wachen, wagte es niemand, sich ihnen zu nähern. Die Straße war beim Anblick des Königs völlig still. Es war, als wären sie an diese Art von Szenario gewöhnt. Als ihr König durch die Menge schritt, verbeugten sich alle vor ihm, und keiner wagte es, sich zu bewegen.
Tania studierte die dicht gestapelten Schiffe, untersuchte jeden Verkaufsstand und stellte ihm mehr als ein Dutzend Fragen. Eltanin vermutete, dass dies ihr erster Besuch in einem Hafen war. Er warf ihr einen Blick zu und fand, dass sie so verträumt dreinschaute, dass es ihm die Brust zuschnürte;
