Im Jeraton-Sternensystem des Renault-Sternhaufens führte das Erkundungsteam der Allianz aus dem Land der Blutvergiftung und dem Königreich Klent ihren Plan Schritt für Schritt aus und färbte die grauen Bereiche auf der Sternkarte nach und nach grün. Das interne Sternentor-Netzwerk der ersten Sternenzone wurde stückweise aufgebaut. Die Erforschung der Planeten schritt voran und detaillierte Daten wurden in die Datenbank eingepflegt. Überall hinterließen sie Tonnen von Raum-Signalbojen.
Die Erkundung des Landes der Blutvergiftung verlief reibungslos und friedlich. Es gab viele rohstoffreiche Planeten im Jeraton-Sternensystem, aber sie waren noch auf keine einheimischen Zivilisationen gestoßen.
In den letzten zehn Tagen hatte Heber viel Freizeit. Die große Flotte arbeitete nach Plan und benötigte nicht sein Kommando. Daher suchte er sich einen Fixstern aus, um seine Energie zu trainieren.
