"Und genau das ist passiert", seufzte William. "Es war mein Fehler, ich habe es unterschätzt."
Owen gab William eine schallende Ohrfeige, dass der Junge vor Schmerz aufschrie.
"Idiot! Die erste Regel der Dungeon-Erkundung ist, niemals deine Gegner zu unterschätzen!", tadelte Owen. "Dir ist doch klar, dass du und deine Ziegen gestorben wärt, wenn du nicht rechtzeitig reagiert und den Ring benutzt hättest."
"...Ja." William fühlte sich gekränkt, aber es stimmte. Er wagte nicht, Ausreden für seinen Fehler zu finden.
"Hör zu, kleiner Will", sagte Owen mit ernstem Gesichtsausdruck. "Es gibt Situationen, in denen reine Stärke nutzlos ist. Dunkle Magier werden von vielen gefürchtet, weißt du auch warum?"
"Wegen ihrer Flüche?"
"Richtig und doch nicht ganz."
Owen grunzte, während er einen weißen Lichtball in seiner Hand erschuf. "Dunkle Magier werden gefürchtet, weil sie Menschen töten können, ohne dass die Opfer begreifen, wie sie zu Tode kamen. Ihre Flüche können in den Körper eindringen und ihn von innen heraus zerstören."
Ein schwarzer Fleck erschien in der Mitte des weißen Lichtballs in Owens Hand. Er wurde allmählich größer, bis er das ganze Licht verschlang und die Kugel sich in einen schwarzen Orb des Bösen verwandelte.
"Dieser Prozess kann Jahre dauern, aber eines ist sicher", fuhr Owen fort. "Hat sich ein Dunkler Magier einmal entschieden, eine Person zu töten, wird es sehr schwer, zu überleben. Glücklicherweise ist der Hobgoblin-Schamane, gegen den du gekämpft hast, nur im vierten Kreis. Seine Sprüche lassen sich von jemandem meines Ranges auflösen.
Aber wenn du von jemandem verflucht wirst, der mir gleichkommt oder überlegen ist, dann könnte dich nichts in dieser Welt retten. Ich garantiere dir, dass du einen sehr langsamen und qualvollen Tod erleiden würdest. Deshalb meiden die Menschen den Umgang mit dunklen Magiern."
William hörte Owens Erklärungen zu und runzelte die Stirn. Dann blickte er den alten Mann ernst an und stellte die Frage, die ihm durch den Kopf ging, seitdem Owen von dunkler Magie sprach.
"Und, Mr. Owen, wie kann ich mich dagegen wehren?", fragte William.
"Nun, es gibt viele Möglichkeiten, der dunklen Magie entgegenzuwirken. Zuerst musst du den Hobgoblin-Schamanen töten, bevor er dich tötet", antwortete Owen. "Ich finde es jedoch seltsam, dass so ein Zehnjähriger wie du mich fragt, wie man einen Hobgoblin-Schamanen bekämpft. Weißt du, selbst Abenteurer des Silberrangs können gegen diese Kreaturen sterben!"
Die Stimme des alten Mannes klang verachtungsvoll, als er auf den Jungen vor sich blickte. Doch Williams Blick wich nicht. Er sah Owen weiter ernst an, was den alten Mann dazu brachte, die Stirn zu runzeln.
"Du willst tatsächlich in deinem Alter einen Weg finden, gegen einen Hobgoblin-Schamanen zu kämpfen?", fragte Owen. "Wieso? Bist du in Zeitdruck oder so etwas?"
"Nein." William schüttelte den Kopf. "Ich möchte einfach nur stärker werden. Der Kampf gegen das tausendjährige Biest hat mir gezeigt, dass ich nur eine Ameise bin, die leicht getötet werden kann, sobald ein Wesen dieser Stufe beschließt, mich zu zerquetschen."
"Mmm, da hast du nicht unrecht." Owen musste eingestehen, dass in der Logik des Jungen ein wahrer Kern steckte. Nach kurzem Überlegen entschied Owen, dem Jungen einige Ratschläge zu geben, wie er seine missliche Lage überwinden konnte.
"Es gibt drei Wege, um deine Situation zu bewältigen. Wie ich bereits sagte, der erste ist, den Hobgoblin-Schamanen zu töten, bevor er dich tötet. Das bedeutet, du benötigst einen Fernkampfzauber oder einen Angriff, der ihn aus sicherer Entfernung töten kann.
Die zweite Möglichkeit ist das Erlernen von Licht- oder Lebensmagie. Obwohl beide Arten der Magie dieselben Wurzeln haben, verfolgen sie unterschiedliche Ziele. Lichtmagie wird häufig von Klerikern, Priestern und Paladinen eingesetzt. Man kann sie sogar als Erzfeind der Dunklen Magie betrachten."
Owen machte eine Pause, um William Zeit zum Nachdenken zu geben. Er verstand, dass dies für einen Zehnjährigen schwer zu verstehen sein könnte, da der Junge aber ernsthaft bemüht war, wollte auch Owen ernst sein.
"Die letzte Möglichkeit, die Dunkle Magie zu besiegen, besteht darin, sie mit Dunkler Magie zu bekämpfen", grinste Owen. "Kennst du das Sprichwort? Auge um Auge, Zahn um Zahn, Feuer mit Feuer bekämpfen? Sobald du die Dunkle Magie beherrscht, gibt es kaum noch 'Statuszauber', die dir Schaden zufügen können."'Also, Little Will, was hast du vor? Lass mich das nur im Voraus sagen: Wenn du dunkle Magie lernen möchtest, werden die Menschen dich meiden wie die Pest. Obwohl dunkle Magie nicht unbedingt böse ist, werden diejenigen, die sie ausüben, oft so behandelt."
William senkte den Kopf und versank in tiefes Nachdenken. Er wog die Vor- und Nachteile von Owens Vorschlägen ab. Nach zehn Minuten des Überlegens hob er seinen Kopf und gab seine Antwort.
"Herr Owen, ich möchte gerne lernen..."
-----
"Meeeeeeh!"
"Meeeeeeh!"
"Meeeeeeh!"
"Meeeeeeh!"
Nach dem Gespräch mit Owen kehrte William zum Anwesen der Ainsworths zurück. Nachdem er seinem Großvater, Onkel und Tante hallo gesagt hatte, ging er direkt zum Ziegengehege, um nach seiner Herde zu sehen. Sofort wurde er von Aslan, Chronos und den anderen Ziegen umringt.
William hockte sich hin und umarmte jeden einzelnen. Die Ziegen umstanden ihn und drückten ihre Köpfe gegen seinen Körper. Der Junge konnte ihre Liebe und Fürsorge spüren und es erwärmte sein Herz.
Ella beobachtete diese Szene mit einem ruhigen Gesichtsausdruck. Sie wollte vorwärts treten und ihren Kopf an Williams Schulter lehnen, doch sie hielt sich zurück. Williams Ziegenmutter verstand, dass ihr "Sohn" den Ziegen ein wenig Trost spenden musste, um die Angst zu beruhigen, die sie in den letzten Tagen an ihre Grenzen gebracht hatte.
Schließlich waren die Ziegen zufrieden und nahmen ihr springlebendiges Verhalten wieder an.
"Mama." William stand auf und breitete seine Arme weit aus.
Ella trat vor und leckte Williams Gesicht ab. William kicherte, denn die Zunge seiner Mama kitzelte ihn. Er umschlang ihren Nacken und streichelte über ihren Kopf. Auf diese Weise versicherten sie einander, dass alles in Ordnung war.
Die Familie Ainsworth aß zusammen mit Leah und Cedric zu Mittag. Die beiden Geschwister waren erleichtert zu hören, dass William sich vom "Beschwörungswahnsinn" erholt hatte. William war im Voraus darüber informiert worden, dass dies die Erklärung war, die Owen und James ihren Freunden gegeben hatten, also musste er sich daran halten.
Beim Mittagessen fiel William auf, dass Leah im Vergleich zum letzten Mal, als er sie gesehen hatte, viel lebendiger wirkte. Sie lächelte sogar, und der Junge konnte sehen, dass es kein vorgetäuschtes Lächeln war.
"Ist etwas Schönes passiert, große Schwester?" fragte William. "Du siehst hübscher aus als das letzte Mal, als ich dich gesehen habe."
"Wirklich?" Leah schenkte William ein überaus süßes Lächeln. Ein Lächeln, das süß genug war, um seine Zähne zum Schmelzen zu bringen.
"Ja." William nickte. "Ist wirklich etwas Gutes passiert?"
"Vielleicht", antwortete Leah und streckte spielerisch die Zunge heraus, ohne weiter ins Detail zu gehen.
Cedric bemerkte ebenfalls die Veränderung in der Art seiner Schwester. Er sagte jedoch nichts dazu. Für ihn war es besser, dass Leah so aufgelegt war, anstatt wegen des Todes ihres Vaters niedergeschlagen zu sein.
Wenn er nur wüsste, dass ihr Vater nicht tot war und er sogar seine Schwester getroffen hatte, würde er wahrscheinlich genauso fühlen wie sie.